Débutant sa carrière dans l'industrie des produits forestiers chez MacMillan Bloedel en 1995, M. de Jager a progressé à travers plusieurs rôles dont la vente, le marketing et le leadership au sein de l'entreprise, et plus tard, avec Weyerhaeuser.

En 2002, M. de Jager a fondé Hunter Consulting International un service-conseil spécialisé dans les produits forestiers et les matériaux de construction. L'entreprise s'est rapidement imposée comme un leader dans son domaine, offrant un marché primé et axé sur les programmes de développement et de promotion en Amérique du Nord et à l'étranger.

En 2008, il a été engagé pour diriger le Binational Softwood Lumber Council (BSLC) et la responsabilité supplémentaire de directeur marketing de Softwood Lumber Board (SLB) après sa création en 2012. En décembre 2018, Cees a été nommé Président et chef de la direction du SLB.